Youhei Kizoku to Fuujirareta Mahou Otome

ম্যাজিক একাডেমি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল আইটোকে, যদিও সে ছিল একজন শীর্ষস্থানীয় ছাত্রী। সে এখন একজন মার্শেনারি গ্রুপের ইনফার্মারিতে বিভিন্ন কাজ করে। লারা স্টাইন, একজন কড়া স্বভাবের মার্শেনারি যিনি প্রায়ই "ম্যাজিকের জন্য তৃষ্ণা" নিয়ে অভিযোগ করেন, ব্যথানাশক ওষুধের জন্য প্রায়ই ইনফার্মারিতে আসেন এবং গম্ভীর আইটোর সাথে প্রায়ই ঝগড়া করেন। তাদের এই সংঘাত সত্ত্বেও, তারা একে অপরের সহায়তা করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা তাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ মিথস্ক্রিয়ার সৃষ্টি করে।