Ep. 9: Monster schwärmen das Dorf aus, während Cox' Plan scheitert und die Helden vor dem Angriff fliehen
Ausgestrahlt am 4. September 2021
Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Orc-Königin sucht Zuflucht bei menschlichen Kindern auf Jiffon-Insel inmitten von Naturkatastrophen
- Ep. 6 · Ein Drache, der die Lebensenergie in der Caldera aussaugt, bedroht die Inselbewohner, während Yotsuya und Torii fliehen.
- Ep. 7 · Yotsuya trifft Glenda, die mit anderen Weltenreisenden in Kontakt treten möchte
- Ep. 8 · Yotsuya und Glenda stehen vor einer Falle des Dorfvorstehers, während sie Jezbys Zuhause beschützen.
- Ep. 9 · Monster schwärmen das Dorf aus, während Cox' Plan scheitert und die Helden vor dem Angriff fliehen
- Ep. 10 · Yotsuyas Party entkommt dem Dorf und trifft auf ein verbanntes Volk auf der Suche nach dem neuen Eden
- Ep. 11 · Yotsuyas Party steht vor Erschöpfung und Monstern, während eine Gestalt aus der Vergangenheit die Drohungen des Dragon Bishop offenbart.
- Ep. 12 · Glenda deckt die Identität des Drachenbischofs auf, was zu einem rituellen Geständnis und dem daraus folgenden Kampf führt.
- Ep. 13 · I Know, Let's Go to Jiffon