Ep. 9: Monster menyerbu desa saat rencana Cox gagal dan para pahlawan melarikan diri dari serangan
Tayang pada 4 September 2021
Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Ratu Orc mencari perlindungan bersama anak-anak manusia di Pulau Jiffon di tengah bencana alam
- Ep. 6 · Seekor naga yang menguras tenaga hidup di kaldera mengancam para penduduk pulau sementara Yotsuya dan Torii melarikan diri.
- Ep. 7 · Yotsuya Bertemu Glenda yang Ingin Terhubung dengan Para Penjelajah Dunia Lain
- Ep. 8 · Yotsuya dan Glenda menghadapi perangkap yang disiapkan oleh kepala desa saat melindungi rumah Jezby.
- Ep. 9 · Monster menyerbu desa saat rencana Cox gagal dan para pahlawan melarikan diri dari serangan
- Ep. 10 · Pesta Yotsuya Melarikan Diri dari Desa dan Bertemu Kelompok yang Diasingkan Mencari Eden Baru
- Ep. 11 · Pesta Yotsuya menghadapi kelelahan dan monster sementara sosok masa lalu mengungkap ancaman Uskup Naga.
- Ep. 12 · Glenda mengungkap identitas Uskup Naga, yang memicu pengakuan ritual dan pertempuran yang menyusul.
- Ep. 13 · I Know, Let's Go to Jiffon