Ep. 9: I mostri invadono il villaggio mentre il piano di Cox fallisce e gli eroi fuggono dall'attacco
In onda il 4 settembre 2021
Cox aveva precedentemente assicurato la pace nel villaggio sigillandolo e riducendo la popolazione. Ora tenta di eliminare gli eroi, ma i suoi piani vengono interrotti quando la voce di un mostro risuona in tutto l'insediamento. Un grande gruppo di mostri, apparentemente controllati da una forza invisibile, invade l'area. Yotsuya e gli altri abitanti si trovano incapaci di resistere all'assalto schiacciante. Realizzando che difendere la posizione dall'orda di creature è impossibile, il gruppo prende la difficile decisione di abbandonare la propria casa e fuggire dal pericolo immediato.
Episodi
- Ep. 5 · La regina orca cerca rifugio con i bambini umani sull'isola di Jiffon in mezzo alle calamità naturali
- Ep. 6 · Un drago che prosciuga la forza vitale nella caldera minaccia gli isolani mentre Yotsuya e Torii fuggono.
- Ep. 7 · Yotsuya incontra Glenda, che vuole mettersi in contatto con altri viaggiatori tra i mondi
- Ep. 8 · Yotsuya e Glenda affrontano una trappola tesa dal capo villaggio mentre proteggono la casa di Jezby.
- Ep. 9 · I mostri invadono il villaggio mentre il piano di Cox fallisce e gli eroi fuggono dall'attacco
- Ep. 10 · La festa di Yotsuya lascia il villaggio e incontra un gruppo esiliato alla ricerca del Nuovo Eden
- Ep. 11 · La festa di Yotsuya affronta stanchezza e mostri mentre una figura del passato rivela le minacce dei Vescovi Drago.
- Ep. 12 · Glenda scopre l'identità del Vescovo Drago, portando a una confessione rituale e a una battaglia conseguente.
- Ep. 13 · I Know, Let's Go to Jiffon