Ep. 12: Kou zeigt Futaba seine Verletzlichkeit und trifft sich zur Familie zum Abendessen
Kou shows his weak side to Futaba for the first time and she finds it to be docile and cute. That evening during dinner, Kou joins his brother, Tanaka, and his father to eat together for the first time since his mother's death years ago. He confesses that he never hated them, but that he was always confused whether or not he should get to enjoy the things that his mother will never experience again. The next day, at school, Kou surprised his friends by suggesting to do a study group, ultimately scoring higher than all of them on the finals. In the final scene, when they are deciding where to go for the summer vacation, Futaba reminisces about the past but also looks forward to create more memories with Kou, Yuuri, Shuuko, and Kominato. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Futaba gesteht es Yuuri und Shuuko, die ihre Gefühle für Mr. Tanaka offenbart.
- Ep. 9 · Futaba und ihre Freunde organisieren eine Lernsession, um Kou zu helfen, seine Abschlussprüfungen zu bestehen, nachdem er die Zwischenprüfungen nicht bestanden hat.
- Ep. 10 · Futaba hinterfragt Yuuri und Kou wegen ihrer Spannung, was zu einem Moment mit Kous Bruder führt
- Ep. 11 · Kous Vergangenheit in Nagasaki und Futabas Wunsch, sein Herz zu erreichen
- Ep. 12 · Kou zeigt Futaba seine Verletzlichkeit und trifft sich zur Familie zum Abendessen