Asatte no Houkou

Ein magischer Stein erfüllt Karada Iokawas Wunsch, älter zu werden, indem er ihm Jahre von Shoko Nogami abnimmt, die bereits ihr Abitur gemacht und ins Ausland studiert hat. Als Folge davon ist Shoko nun genauso alt wie Karada und steht kurz vor dem Beginn ihrer Junior-High-School-Zeit, während Karada unerwartet mit den Verantwortlichkeiten der Erwachsenenwelt konfrontiert wird. Die Situation wird durch ihre aktuellen romantischen Beziehungen noch komplizierter.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.