AIR

Yukito Kunisaki reist auf der Suche nach der Flügelmaid, einer Gestalt aus einer Legende, die ihm seine Mutter als Kind erzählt hat. Um Geld zu verdienen, gibt er Marionettenspiele, was ihn in eine ruhige Stadt führt, in der er zunächst nur kurz verweilen will. Dort trifft er ein Mädchen namens Misuzu und wird von ihr gebeten, bei ihr zu wohnen, und schließt schließlich Freundschaften mit den Einwohnern des Ortes. Als er mehr über ihre Probleme erfährt, beschließt er, ihnen zu helfen, und schiebt seine Suche vorerst beiseite. Sein Fokus verschiebt sich auf Misuzu und die Stadt, wodurch sich die Frage stellt, ob er seine Suche nach der Flügelmaid fortsetzen wird oder herausfindet, dass sie in der Nähe ist.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.