Ep. 12: Tetsu glaubt, Karada sei erwachsen geworden, während Kotomi mit einem Fragment des Wunschsteins abreist.
Ausgestrahlt am 22. Dezember 2006

12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Karada hat Schwierigkeiten mit dem selbstständigen Leben und erinnert sich während eines Regenschauers an Erinnerungen
- Ep. 9 · Karada beginnt in einer Pension zu arbeiten, um sich selbst zu versorgen, während Tetsu und Kotomi nach ihr suchen.
- Ep. 10 · Tetsu ist sich nicht bewusst, dass er Karada bereits getroffen hat, während er nach ihr sucht.
- Ep. 11 · Karada offenbart Tetsu nach seiner Erkältung ihre wahre Identität, während Hiro und Shouko mit dem Zug reisen.
- Ep. 12 · Tetsu glaubt, Karada sei erwachsen geworden, während Kotomi mit einem Fragment des Wunschsteins abreist.