Ep. 37: Asato kehrt nach dem B-Daman-Training zu Yamatos Gruppe zurück
Ausgestrahlt am 13. September 2004
37
Asato returns to join Yamato and the others after finishing his B-Daman training journey. He offers to take them to see the B-Daman Academy he's attending. But something strange is happening to all the students. Does Marda B. and the Neo-Shadow Alliance have anything to do with it? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 33 · Neue B-DaPlayers verursachen Probleme in Carlitoville
- Ep. 34 · Grey und Terry kämpfen gegen die Longhorn-Brüder, während Bull den beschädigten Chrome Zephyr und Cobalt Saber repariert
- Ep. 35 · Cobalt Saber als Yamato repariert und Grey konfrontiert die Langhorn-Brüder und das Neo-Shadow-Bündnis
- Ep. 36 · Yamato und seine Freunde missachten Befehle, um der Neo-Schatten-Allianz und einem mächtigen Rivalen zu begegnen.
- Ep. 37 · Asato kehrt nach dem B-Daman-Training zu Yamatos Gruppe zurück
- Ep. 38 · Yamato und seine Freunde reisen nach Liken, um den B-DaSage zu finden und das Geheimnis von Marda B. aufzudecken.
- Ep. 39 · Die B-DaWinds des Wandels
- Ep. 40 · Yamato und seine Gefährten schleichen sich an Bord eines Schiffes, nachdem sie die westliche Landesgrenze erreicht haben
- Ep. 41 · Yamato trainiert auf der Resort-Insel, bevor ihn die Armada im Meowtra-Tempel herausfordert