Ep. 40: Yamato e i compagni salgono a bordo di una nave dopo aver raggiunto il limite occidentale della terra
In onda il 4 ottobre 2004
40
Yamato, Terry, Grey e Bull hanno viaggiato il più a ovest possibile via terra. Per continuare il loro viaggio attraverso l'acqua, decidono di salire a bordo di una nave di nascosto. Durante questo tentativo di imbarcarsi, il gruppo incontra uno dei sottoposti di Marda B. Questo incontro avviene mentre cercano un nuovo metodo di trasporto dopo aver esaurito le opzioni di viaggio via terra. La narrazione si concentra sulla loro transizione dal viaggio terrestre alla stealth marittima, evidenziando l'ostacolo presentato dal subordinato dell'antagonista durante il loro tentativo di fuga.
Episodi
- Ep. 36 · Yamato e gli amici sfidano gli ordini per affrontare l'Alleanza Neo-Ombra e un potente rivale.
- Ep. 37 · Asato torna al gruppo di Yamato dopo l'addestramento con B-Daman
- Ep. 38 · Yamato e gli amici viaggiano a Liken per trovare il B-DaSage e scoprire il segreto di Marda B.
- Ep. 39 · Il vento del cambiamento
- Ep. 40 · Yamato e i compagni salgono a bordo di una nave dopo aver raggiunto il limite occidentale della terra
- Ep. 41 · Yamato si allena sull'isola resort prima che Armada lo sfidi al tempio di Meowtra
- Ep. 42 · La banda visita la città natale di Terry e apprende la leggenda del Lago B-DaMan prima dell'attacco di Enjyu.
- Ep. 43 · Terry assiste Joe contro gli invasori mentre Enjyu manipola Li per unirlo alla Neo-Shadow Alliance
- Ep. 44 · Wen si riunisce al gruppo con la notizia dell'adesione di Li alla Neo Shadow Alliance, mentre Biarce attacca i B-DaPlayers.