Ep. 10: Saya besucht den verbotenen Garten, entdeckt blaue Rosen und konfrontiert ihre Vergangenheit während eines Phantom-Angriffs.
Ausgestrahlt am 10. Dezember 2005

10
Saya betritt den verbotenen Garten, wo sie auf blaue Rosen und einen mysteriösen Behälter trifft. Anschließend betrachtet sie Fotografien aus dem Vietnamkrieg, die lebhafte Rückblenden zu ihrer Geschichte auslösen. Während das Phantom einen weiteren Angriff startet, stellt sich Saya diesen Erinnerungen direkt. Durch diese intensive Konfrontation findet sie schließlich zu ihrer Vergangenheit. Die Episode konzentriert sich auf ihre emotionale Reise, während sie ihre Geschichte akzeptiert, mitten im Angriff, was einen bedeutenden Moment persönlicher Klärung im andauernden Konflikt mit dem Phantom markiert.
Episoden
- Ep. 6 · David, Saya und Haji infiltrieren das Yanbaru Center, um George vor der bevorstehenden US-Bombardierung zu retten.
- Ep. 7 · Saya hinterfragt Haji bezüglich ihrer Vergangenheit, während sie um den Tod ihres Vaters trauert
- Ep. 8 · Saya infiltriert eine vietnamesische Internatsschule und konfrontiert den mysteriösen Phantom
- Ep. 9 · Kai und Riku suchen in Hanoi nach Saya, nachdem sie von David zurückgelassen wurden
- Ep. 10 · Saya besucht den verbotenen Garten, entdeckt blaue Rosen und konfrontiert ihre Vergangenheit während eines Phantom-Angriffs.
- Ep. 11 · David und Julia suchen auf dem Schulball einen mysteriösen Behälter, während Saya auf Karl trifft.
- Ep. 12 · Der Rote Schild verfolgt einen Container zu einer geheimen Forschungsstation im Dschungel Vietnams
- Ep. 13 · Saya greift unter Divas Einfluss Verbündete und Feinde an, bis Kai ihre Kontrolle wiederherstellt
- Ep. 14 · Die Familie Miyagusuku kehrt nach Okinawa zurück, um sich mit Freunden endgültig zu verabschieden