Ep. 12: Der Rote Schild verfolgt einen Container zu einer geheimen Forschungsstation im Dschungel Vietnams
Ausgestrahlt am 24. Dezember 2005

12
Der Rote Schild folgt einem Container zu einer versteckten Forschungsstätte im dichten Dschungel Vietnams. Bei der Ankunft an diesem geheimen Ort sieht sich die Gruppe einem sofortigen und gefährlichen Angriff eines chiropteranischen Wesens gegenüber. Diese Begegnung markiert eine erhebliche Eskalation ihrer Mission, während sie die feindselige Umgebung der Farm durchqueren und mit der plötzlichen Bedrohung durch das geflügelte Monster fertigwerden müssen.
Episoden
- Ep. 8 · Saya infiltriert eine vietnamesische Internatsschule und konfrontiert den mysteriösen Phantom
- Ep. 9 · Kai und Riku suchen in Hanoi nach Saya, nachdem sie von David zurückgelassen wurden
- Ep. 10 · Saya besucht den verbotenen Garten, entdeckt blaue Rosen und konfrontiert ihre Vergangenheit während eines Phantom-Angriffs.
- Ep. 11 · David und Julia suchen auf dem Schulball einen mysteriösen Behälter, während Saya auf Karl trifft.
- Ep. 12 · Der Rote Schild verfolgt einen Container zu einer geheimen Forschungsstation im Dschungel Vietnams
- Ep. 13 · Saya greift unter Divas Einfluss Verbündete und Feinde an, bis Kai ihre Kontrolle wiederherstellt
- Ep. 14 · Die Familie Miyagusuku kehrt nach Okinawa zurück, um sich mit Freunden endgültig zu verabschieden
- Ep. 15 · Journalist Akihiro Okamura sucht Antworten bezüglich eines Chiropteren-Zwischenfalls an der Grenze zu Laos
- Ep. 16 · David und Saya reisen nach Wladiwostok, um den Transsibirischen Express nach Ekaterinburg zu besteigen.