Ép. 10: Saya visite le jardin interdit, découvre des roses bleues et affronte son passé lors d'une attaque de Phantom.
Diffusé le 10 décembre 2005
10
Saya entre dans le jardin interdit où elle rencontre des roses bleues et un conteneur mystérieux. Elle consulte ensuite des photographies de la guerre du Vietnam, qui provoquent de vifs flashbacks sur son histoire. Alors que le Phantom lance une autre attaque, Saya affronte directement ces souvenirs. Grâce à cette confrontation intense, elle finit par accepter son passé. L'épisode se concentre sur son parcours émotionnel alors qu'elle accepte son histoire sous le feu, marquant un moment clé de résolution personnelle au milieu du conflit continu avec le Phantom.
Épisodes
- Ép. 6 · David, Saya et Haji s'infiltrent au centre de Yanbaru pour secourir George dans l'attente du bombardement américain.
- Ép. 7 · Saya interroge Haji sur son passé tout en faisant son deuil de la mort de son père
- Ép. 8 · Saya s'infiltre dans un pensionnat vietnamien et affronte le mystérieux Fantôme
- Ép. 9 · Kai et Riku recherchent Saya à Hanoi après avoir été laissés par David
- Ép. 10 · Saya visite le jardin interdit, découvre des roses bleues et affronte son passé lors d'une attaque de Phantom.
- Ép. 11 · David et Julia recherchent un conteneur mystérieux au bal de l'école tandis que Saya rencontre Karl.
- Ép. 12 · Le Bouclier rouge suit un conteneur jusqu'à une ferme de recherche secrète dans la jungle vietnamienne
- Ép. 13 · Saya attaque alliés et ennemis sous l'influence de Diva jusqu'à ce que Kai rétablisse son contrôle
- Ép. 14 · La famille Miyagusuku retourne à Okinawa pour un dernier adieu avec ses amis