Ep. 27: Boruto und seine Freunde retten Denki vor Hachiyas Nebel-Ninjas mit Kaguras Hilfe.
Ausgestrahlt am 4. Oktober 2017
With Kagura's help, Boruto and his friends manage to save Denki from the Hidden Mist Village's ninjas led by Hachiya. After this, Kagura confesses to the others that he is the grandson of the 4th Mikuzage, Yagura, and is afraid of wielding his sword because it once drove him to kill many of his classmates. Meanwhile, Shino, Anko and Mei discuss the issues between the Hidden Mist Village and the Land of the Water that could create another war. As the Hidden Leaf Village boys befriend Kagura, they wonder why did Hachiya take such methods. Happy with having obtained friends, Kagura informs the Mizukage Chojuro. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (3/8)
Episoden
- Ep. 23 · Sarada beweist ihre Chakrakontrolle und Identität, während Naruto und Sasuke Shins Klonen besiegen.
- Ep. 24 · Boruto versucht während des Kage-Gipfels eine Statue zu beschädigen, während Sarada mit ihrem neuen Sharingan trainiert.
- Ep. 25 · Narutos Schulausflug ins modernisierte Versteckte Nebel-Dorf
- Ep. 26 · Boruto besucht Chojuros Büro, während Iwabe das historische Narrativ des Dorfes herausfordert.
- Ep. 27 · Boruto und seine Freunde retten Denki vor Hachiyas Nebel-Ninjas mit Kaguras Hilfe.
- Ep. 28 · Kagura trainiert mit der Hiramekarei, während Shizuma Hoshigaki versucht, ihn für einen neuen Krieg zu rekrutieren.
- Ep. 29 · Boruto und Sarada rekrutieren Chōjūrō, um Shizumas Bande zu besiegen und Kagura von den gefürchteten Neuen Sieben Schwertmeistern zu retten.
- Ep. 30 · Sarada kämpft mit Sharingan gegen Buntans Blitzelement, während Boruto Kagura gegenübersteht
- Ep. 31 · Boruto konfrontiert Kagura, während Mitsuki Shizumas Kriegsplan mit einer Geständnisrolle aufdeckt.