Ep. 27: Boruto y sus amigos salvan a Denki de los ninjas de la niebla de Hachiya con la ayuda de Kagura.
Emitido el 4 de octubre de 2017
With Kagura's help, Boruto and his friends manage to save Denki from the Hidden Mist Village's ninjas led by Hachiya. After this, Kagura confesses to the others that he is the grandson of the 4th Mikuzage, Yagura, and is afraid of wielding his sword because it once drove him to kill many of his classmates. Meanwhile, Shino, Anko and Mei discuss the issues between the Hidden Mist Village and the Land of the Water that could create another war. As the Hidden Leaf Village boys befriend Kagura, they wonder why did Hachiya take such methods. Happy with having obtained friends, Kagura informs the Mizukage Chojuro. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (3/8)
Episodios
- Ep. 23 · Sarada demuestra su control de chakra e identidad mientras Naruto y Sasuke derrotan a los clones de Shin.
- Ep. 24 · Boruto intenta vandalizar una estatua durante la cumbre de los Kage mientras Sarada entrena con su nuevo Sharingan.
- Ep. 25 · El viaje escolar de Naruto a la Aldea Oculta de la Niebla modernizada
- Ep. 26 · Boruto visita la oficina de Chojuro mientras Iwabe desafía la narrativa histórica de la aldea.
- Ep. 27 · Boruto y sus amigos salvan a Denki de los ninjas de la niebla de Hachiya con la ayuda de Kagura.
- Ep. 28 · Kagura entrena con el Hiramekarei mientras Shizuma Hoshigaki intenta reclutarlo para una nueva guerra.
- Ep. 29 · Boruto y Sarada reclutan a Chōjūrō para derrotar a la banda de Shizuma y rescatar a Kagura de los formidables Nueve Espadachines Nuevos.
- Ep. 30 · Sarada battles Buntan using Sharingan against Lightning Release while Boruto faces Kagura
- Ep. 31 · Boruto confronta a Kagura mientras Mitsuki expone el plan de guerra de Shizuma con un pergamino de confesión.