Ep. 27: Boruto e amigos salvam Denki dos ninjas da Névoa de Hachiya com a ajuda de Kagura.
Exibido em 4 de outubro de 2017
With Kagura's help, Boruto and his friends manage to save Denki from the Hidden Mist Village's ninjas led by Hachiya. After this, Kagura confesses to the others that he is the grandson of the 4th Mikuzage, Yagura, and is afraid of wielding his sword because it once drove him to kill many of his classmates. Meanwhile, Shino, Anko and Mei discuss the issues between the Hidden Mist Village and the Land of the Water that could create another war. As the Hidden Leaf Village boys befriend Kagura, they wonder why did Hachiya take such methods. Happy with having obtained friends, Kagura informs the Mizukage Chojuro. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (3/8)
Episódios
- Ep. 23 · Sarada prova seu controle de chakra e identidade enquanto Naruto e Sasuke derrotam os clones de Shin.
- Ep. 24 · Boruto tenta vandalizar uma estátua durante a cúpula dos Kage enquanto Sarada treina com seu novo Sharingan.
- Ep. 25 · A viagem escolar de Naruto para a Vila Oculta da Névoa modernizada
- Ep. 26 · Boruto visita o escritório de Chojuro enquanto Iwabe desafia a narrativa histórica da aldeia.
- Ep. 27 · Boruto e amigos salvam Denki dos ninjas da Névoa de Hachiya com a ajuda de Kagura.
- Ep. 28 · Kagura treina com o Hiramekarei enquanto Shizuma Hoshigaki tenta recrutá-lo para uma nova guerra.
- Ep. 29 · Boruto e Sarada recrutam Chōjūrō para derrotar a gangue de Shizuma e resgatar Kagura dos formidáveis Noves Espadas.
- Ep. 30 · Sarada enfrenta Buntan usando Sharingan contra o Estilo Raio enquanto Boruto enfrenta Kagura
- Ep. 31 · Boruto confronta Kagura enquanto Mitsuki expõe o plano de guerra de Shizuma com um pergaminho de confissão.