Ep. 27: Boruto e gli amici salvano Denki dai ninja della Nebbia di Hachiya con l'aiuto di Kagura.
In onda il 4 ottobre 2017
Con l'assistenza di Kagura, Boruto e i suoi compagni salvano Denki dai ninja della Nazione della Nebbia comandati da Hachiya. Dopo il salvataggio, Kagura rivela di essere il nipote del Quarto Mizukage, Yagura, e ammette la sua paura di usare la sua spada a causa di un incidente passato in cui ha ucciso numerosi compagni di classe. Contemporaneamente, Shino, Anko e Mei discutono sulle tensioni tra la Nazione della Nebbia e la Terra dell'Acqua che potrebbero scatenare un altro conflitto. Mentre gli studenti della Foglia si fanno amici di Kagura, mettono in discussione le tattiche estreme di Hachiya. Soddisfatto delle sue nuove amicizie, Kagura riferisce l'esito al Mizukage Chojuro.
Episodi
- Ep. 23 · Sarada dimostra il controllo del chakra e la sua identità mentre Naruto e Sasuke sconfiggono i cloni di Shin.
- Ep. 24 · Boruto tenta di vandalizzare la statua durante il vertice dei Kage mentre Sarada si allena con il suo nuovo Sharingan.
- Ep. 25 · Il viaggio di studio di Naruto nel Villaggio della Nebbia modernizzato
- Ep. 26 · Boruto visita l'ufficio di Chojuro mentre Iwabe mette in discussione la narrazione storica del villaggio.
- Ep. 27 · Boruto e gli amici salvano Denki dai ninja della Nebbia di Hachiya con l'aiuto di Kagura.
- Ep. 28 · Kagura si allena con la Hiramekarei mentre Shizuma Hoshigaki tenta di reclutarlo per una nuova guerra.
- Ep. 29 · Boruto e Sarada reclutano Chojuro per sconfiggere la banda di Shizuma e salvare Kagura dagli temibili Nuovi Sette Spadaccini della Nebbia.
- Ep. 30 · Sarada affronta Buntan usando il Sharingan contro il Rilascio Fulmineo mentre Boruto si scontra con Kagura
- Ep. 31 · Boruto affronta Kagura mentre Mitsuki smaschera il piano di guerra di Shizuma con un rotolo di confessione.