Ep. 13: Überraschungsparty für Chronos Beförderung in die 2. Klasse bei Card Capital mit Freunden

To celebrate Chrono's ascension to grade 2, Kamui, Team Trinity Dragon, and Shin throw a surprise party for him at the shop. After inviting Tokoha, Kumi, and Shion, everybody enjoys eating stew, playing table tennis, going out for ice cream, and playing in the park, except for Shin who fears Misaki's reaction to having a party in the store. After Kamui tells Chrono about the benefits that await him at grade 3, the group is motivated to play Vanguard for the rest of the night. Later, while Kamui and the others sleep, Chrono and Tokoha draw funny pictures on their faces and coax Shion to join them. The next morning, Misaki arrives and wakes up everyone, who have all had their faces drawn on. In contrast to Shin's worries, Misaki is happy after noticing how much fun everyone had. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Tokoha und Akane treffen sich, um eine Kindheits-Zeitkapsel zu öffnen, bevor Akane ins Ausland abreist.
- Ep. 10 · Jaime Alcaraz sucht Vanguard-Gameplay, priorisiert jedoch kulturelle Besichtigungen und hilft Kindern, durch Cardfighting eine Bindung aufzubauen.
- Ep. 11 · Chrono hilft Jaime, eine geschätzte Karte wiederzufinden, was zu einem Versprechen eines zukünftigen Duells führt.
- Ep. 12 · Chrono besiegt Jaime in einem Kartenspiel mit einer riskanten Deck-Strategie.
- Ep. 13 · Überraschungsparty für Chronos Beförderung in die 2. Klasse bei Card Capital mit Freunden
- Ep. 14 · Chrono hilft dem hungrigen Vanguard-Kämpfer Takeru Baba, was zu einem intensiven Kartenduell führt.
- Ep. 15 · Shion konfrontiert den Maskengeist und deckt Yuya Karasumoris Identität während eines hochriskanten Kartenduell auf.
- Ep. 16 · Chrono und seine Freunde arbeiten auf einem Vanguard-Festival an einem Takoyaki-Stand, bevor sie den Clan-Anführer Mamoru in einem Gruppenkampf herausfordern.
- Ep. 17 · Tokoha fordert Chrono nach der Frustration über die Definition durch ihren Bruder zum letzten Croquette-Brot heraus.