Ep. 4: Kaito nutzt die Unterstützung der Union und regulatorische Schlupflöcher aus, um A-TEC zu retten
Ausgestrahlt am 25. Juli 2015
With all but 5 leaving, the remaining students feel demotivated and powerless. By chance, Kaito is struck by the idea of bringing their problem to the labor union, which decides to support their cause. Kaito and the students begin participating in union events, but it soon becomes apparent the union is using Kaito's name to try to gain political power. Nagisa promotes Kaito to Assistant Chief, rendering the labor union unable to help him any longer, and they leave him. 5 more students return to A-TEC, inspired by the group's perseverance. They find a loophole in company regulations that allows Kaito to use his executive promotion to acquire funds to keep A-TEC running. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · ATEC-Klasse rettet Austauschschüler mit der Prototyp-Rakete X-2
- Ep. 2 · Nagisa Kiryu kündigt die Schließung von A-TEC an, während Mizuki Sera auf kalte Ablehnung stößt
- Ep. 3 · Nagisa konfrontiert Haushaltskürzungen und deckt Kiryus Täuschung auf
- Ep. 4 · Kaito nutzt die Unterstützung der Union und regulatorische Schlupflöcher aus, um A-TEC zu retten
- Ep. 5 · Die Freude an der Abschlussfahrt steht im Kontrast zu Nagisas Entschlossenheit, A-TEC zu zerschlagen
- Ep. 6 · Nagisa erhält unerwartete Hilfe bei der Vorbereitung auf seine Nachprüfung.
- Ep. 7 · Der längste Tag von Hanako Hattori
- Ep. 8 · A-TEC bereitet sich auf den Raketenstart vor, während Kaito mit politischen Unterstützungsersuchen konfrontiert wird