Ep. 4: Kaito explora o apoio da união e brechas regulatórias para salvar a A-TEC
Exibido em 25 de julho de 2015

With all but 5 leaving, the remaining students feel demotivated and powerless. By chance, Kaito is struck by the idea of bringing their problem to the labor union, which decides to support their cause. Kaito and the students begin participating in union events, but it soon becomes apparent the union is using Kaito's name to try to gain political power. Nagisa promotes Kaito to Assistant Chief, rendering the labor union unable to help him any longer, and they leave him. 5 more students return to A-TEC, inspired by the group's perseverance. They find a loophole in company regulations that allows Kaito to use his executive promotion to acquire funds to keep A-TEC running. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Classe ATEC resgata estudante transferida usando o foguete protótipo X-2
- Ep. 2 · Nagisa Kiryu anuncia o fechamento da A-TEC enquanto Mizuki Sera enfrenta rejeição fria
- Ep. 3 · Nagisa Enfrenta Cortes Orçamentários e Descobre o Engano do Diretor Kiryu
- Ep. 4 · Kaito explora o apoio da união e brechas regulatórias para salvar a A-TEC
- Ep. 5 · Aproveitamento da viagem de formatura contrasta com a determinação de Nagisa de desmantelar a A-TEC
- Ep. 6 · Nagisa recebe ajuda de uma fonte inesperada para se preparar para suas provas de recuperação escolar.
- Ep. 7 · O Dia Mais Longo de Hanako Hattori
- Ep. 8 · A-TEC se prepara para o lançamento do foguete enquanto Kaito enfrenta pedidos de apoio político