Ep. 113: Shin-chan spült das Geschirr, Hiroshi nimmt ein Bad in der Sauna und die Familie besucht Health Land
Ausgestrahlt am 5. September 1994
113
Shin-chan hides his lunch box in Shiro's house. So, Misae makes him wash the vessels but he ends up messing the entire kitchen. Hiroshi goes for a sauna bath and leaves the room in just a towel. Misae refuses to recognize him in front of others. Hiroshi takes Shin-chan and Misae to the health land for a meal. Later, Hiroshi and Misae go for a massage and send Shin-chan to a game parlour. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 109 · Sommerbad, Cartoon-Hilfe, Hotelmahlzeit und Live-Auftritt von Action Mask
- Ep. 110 · Shin-chan besucht die Post, erkundet ein Spukhaus und hilft Hiroshi beim Kochen
- Ep. 111 · Besorgungen auf der Post, Besuch im Spukhaus und Familien-Kochaufgaben
- Ep. 112 · Shin-chan pflanzt Paprika und begleitet Fräulein Matsuzaka bei der Partnersuche
- Ep. 113 · Shin-chan spült das Geschirr, Hiroshi nimmt ein Bad in der Sauna und die Familie besucht Health Land
- Ep. 114 · Shin-chan hilft einem verirrten Kind, bringt Mashimaro in Schwierigkeiten und versöhnt sich mit ihm
- Ep. 115 · Hiroshi fischt mit der Familie, Shin-chan schlägt das Wunderkind, Misae rettet Hiroshi
- Ep. 116 · Shin-chan und Misae mögen das Curry des berühmten Kochs nicht, während Shiro umherwandert und Shin-chan ihn trainiert
- Ep. 117 · Shin-chan spielt Tennis für einen Vertrag und geht mit Freunden picknicken