Ep. 117: Shin-chan spielt Tennis für einen Vertrag und geht mit Freunden picknicken
Ausgestrahlt am 10. Oktober 1994
117
Hiroshi's client challenges Misae and Hiroshi to win a match for a contract. As Misae gets injured, Shin-chan plays and wins the match. Shin-chan and his friends go out together for a long picnic. As time passes, everyone returns home and leaves Masao all alone. Shin-chan talks to Keiko's baby and sings songs for it. Later, Keiko and Shin-chan go to a nearby store and find Misae there. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 113 · Shin-chan spült das Geschirr, Hiroshi nimmt ein Bad in der Sauna und die Familie besucht Health Land
- Ep. 114 · Shin-chan hilft einem verirrten Kind, bringt Mashimaro in Schwierigkeiten und versöhnt sich mit ihm
- Ep. 115 · Hiroshi fischt mit der Familie, Shin-chan schlägt das Wunderkind, Misae rettet Hiroshi
- Ep. 116 · Shin-chan und Misae mögen das Curry des berühmten Kochs nicht, während Shiro umherwandert und Shin-chan ihn trainiert
- Ep. 117 · Shin-chan spielt Tennis für einen Vertrag und geht mit Freunden picknicken
- Ep. 118 · Shin-chan faxt Dokumente, beschädigt das Gerät und wird wegen einer Knöchelzerrung versorgt
- Ep. 119 · Shin-chan jagt eine Abfall verstreuende Krähe, kämpft mit Kazama und erträgt grüne Paprika
- Ep. 120 · Shin-chan rudert Boot, während Hiroshi schläft, dann isst die Familie unter Zeitdruck Jumbo-Ramen
- Ep. 121 · Shin-chan ruiniert ein Kleid, Kazamas Abschied und ein U-Bahn-Chaos