Ep. 9: Die Nacht, in der der Teufel spazieren geht
Ausgestrahlt am 24. Mai 1968
9
A mysterious beast has been wandering the streets of Tokyo and attacking pedestrians and police. An investigation by the 00 Cyborgs uncovers a scientist trying to perfect a defective strength enhancing formula he tested on himself that turns him into a violent and primitive sub-human creature. While he apologizes for what he has done, he accidentally dropped a vial of his serum in an airline pilot's car and the pilot mistakes it for a vitamin energy drink. Can the 00 Cyborgs get to the Pilot before he drinks it and endangers the passengers on the plane? (Source: Cyborg 009 Wiki)
Episoden
- Ep. 5 · Der von Vetoria-Agenten bewaffnete Hund Kubikuro geht durch
- Ep. 6 · Cyborg 009 Operative untersuchen Attentatsplan gegen den Monarchen von Garaliya
- Ep. 7 · Geheimnisvolle Gruppe entführt Bus, um Atomreaktor für K-Serie-Cyborgs zu stehlen
- Ep. 8 · Ein mysteriöses Mädchen bricht in einer Hütte zusammen, während 009, 003 und 007 eine außerirdische Verschwörung untersuchen.
- Ep. 9 · Die Nacht, in der der Teufel spazieren geht
- Ep. 10 · Cyborg 005 ist Zeuge eines Mordes, während er vor Gesetzlosen flieht, die nach einer Inka-Schatzsuche suchen.
- Ep. 11 · Cyborgs untersuchen einen leuchtenden Löwen und ein vermisstes Jet nach einem Meteoriteneinschlag auf der afrikanischen Savanne
- Ep. 12 · Das hypersonische Flugzeug des alternden Ingenieurs steht vor Sabotage, während 009 sich für einen gefährlichen dritten Testflug zur Verfügung stellt.
- Ep. 13 · Baron King fordert die Kapitulation der Erde unter Androhung der Zerstörung des Satelliten