Ep. 65: Kanata und seine Freunde bauen eine Kürbismaschine, während Miyu sich einsam fühlt, bis Ruu entführt wird.
Ausgestrahlt am 13. November 2001
65
One morning Wanya and Miyu see that many utensils and instruments were missing from the kitchen.When they proceed towards the temple they find Kanata, Santa and Nozumo making a weird machine. The three boys explained that they were making a pumpkin related machine for a competition. The three boys were joined by Ruu and Wanya, their working hours left the girls especially Miyu quite lonely.On the day of competition the Waru Waru kidnapped Ruu which made Kanata worry. The girls came to rescue and Ruu was saved by Kristine's able efforts. Kanata then apologized to Miyu for all the solitude she endured. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 61 · Miyus und Kanatas erste Kussuntersuchung beinhaltet außerirdische Geistbesessenheit
- Ep. 62 · Kabokichi aus Tonus hilft beim Kürbissammeln, während Miyu und ihre Freunde ihn fälschlicherweise für den Diebstahl verantwortlich machen.
- Ep. 63 · Miyu und Kanata entdecken die falsche Hütte und einen Alien-Jungen
- Ep. 64 · Santa trifft nach einem beinahe Unfall mit Kanata seinen deutschen Brieffreund Akane
- Ep. 65 · Kanata und seine Freunde bauen eine Kürbismaschine, während Miyu sich einsam fühlt, bis Ruu entführt wird.
- Ep. 66 · Ruu sieht sich mit der Rivalität von Kagome und Momoka um seine Zuneigung konfrontiert
- Ep. 67 · Alien Teru vom Planeten Sharaku verfolgt Rui inmitten von Missverständnissen
- Ep. 68 · Chris hat Schwierigkeiten, ein Geschenk auszuwählen, während Wannya im Tempel einen Roboter imitiert
- Ep. 69 · Guabas romantische Gefühle für Nozomu komplizieren den Diebesplan des Super Evil Club.