Ep. 65: Kanata and friends build a pumpkin machine while Miyu feels lonely until Ruu is kidnapped.
Aired on November 13, 2001
65
Wanya and Miyu discover missing kitchen items before encountering Kanata, Santa, and Nozumo constructing a pumpkin device for a contest. Ruu and Wanya join the effort, leaving Miyu feeling isolated during their long working hours. On competition day, the Waru Waru abduct Ruu, causing Kanata significant distress. The girls intervene to rescue him, with Kristine successfully saving Ruu through her capable actions. Following the incident, Kanata apologizes to Miyu for the loneliness she experienced while the boys were occupied with their project. This sequence highlights the group's dynamic and the resolution of the conflict through mutual support and rescue efforts.
Episodes
- Ep. 61 · Miyu and Kanata's First Kiss Investigation Involves Alien Spirit Possession
- Ep. 62 · Kabokichi from Tonus helps with pumpkins while Miyu and friends mistakenly blame him for the theft.
- Ep. 63 · Miyu and Kanata discover the wrong lodge and an alien boy
- Ep. 64 · Santa meets his German pen friend Akane after a near accident with Kanata
- Ep. 65 · Kanata and friends build a pumpkin machine while Miyu feels lonely until Ruu is kidnapped.
- Ep. 66 · Ruu faces rivalry from Kagome and Momoka over his affections
- Ep. 67 · Alien Teru from Planet Sharaku Pursues Rui Amidst Misunderstandings
- Ep. 68 · Chris struggles to choose a gift while Wannya impersonates a robot at the temple
- Ep. 69 · Guaba's romantic feelings for Nozomu complicate the Super Evil Club's theft scheme.