Ep. 65: Kanata e gli amici costruiscono una macchina per la zucca mentre Miyu si sente sola fino al rapimento di Ruu.

65

Wanya e Miyu scoprono oggetti da cucina mancanti prima di incontrare Kanata, Santa e Nozumo che costruiscono un dispositivo a forma di zucca per un concorso. Ruu e Wanya si uniscono allo sforzo, lasciando Miyu isolata durante le lunghe ore di lavoro. Il giorno della competizione, i Waru Waru rapiscono Ruu, causando a Kanata un notevole turbamento. Le ragazze intervengono per salvarlo, con Kristine che riesce a salvare Ruu grazie alle sue azioni abili. Dopo l'incidente, Kanata si scusa con Miyu per la solitudine che ha provato mentre i ragazzi erano occupati con il loro progetto. Questa sequenza evidenzia la dinamica del gruppo e la risoluzione del conflitto attraverso il sostegno reciproco e gli sforzi di salvataggio.