Odc. 65: Kanata i przyjaciele budują maszynę do dyni, podczas gdy Miyu czuje się samotna, aż do porwania Ruu.
Wyemitowano 13 listopada 2001

65
One morning Wanya and Miyu see that many utensils and instruments were missing from the kitchen.When they proceed towards the temple they find Kanata, Santa and Nozumo making a weird machine. The three boys explained that they were making a pumpkin related machine for a competition. The three boys were joined by Ruu and Wanya, their working hours left the girls especially Miyu quite lonely.On the day of competition the Waru Waru kidnapped Ruu which made Kanata worry. The girls came to rescue and Ruu was saved by Kristine's able efforts. Kanata then apologized to Miyu for all the solitude she endured. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 61 · Śledztwo w sprawie pierwszego pocałunku Miyu i Kanaty, w które zaangażowany jest obcy duch
- Odc. 62 · Kabokichi z Tonus pomaga z dyniami, podczas gdy Miyu i jej przyjaciele błędnie obwiniają go o kradzież.
- Odc. 63 · Miyu i Kanata odkrywają zły schron i obcego chłopca
- Odc. 64 · Santa poznaje swojego niemieckiego korespondenta Akane po niemal wypadku z Kanatą
- Odc. 65 · Kanata i przyjaciele budują maszynę do dyni, podczas gdy Miyu czuje się samotna, aż do porwania Ruu.
- Odc. 66 · Ruu mierzy się z rywalizacją Kagome i Momoki o jego względy
- Odc. 67 · Obcy Teru z planety Sharaku goni Rui w otoczeniu nieporozumień
- Odc. 68 · Chris ma trudność z wyborem prezentu, podczas gdy Wannya udaje robota w świątyni
- Odc. 69 · Romantyczne uczucia Guaby wobec Nozomu komplikują plan kradzieży Super Evil Club.