Ep. 1: Senbeis Androiden-Kreation läuft in einer stürmischen Nacht schief
Ausgestrahlt am 26. November 1997
1
On a stormy night, Senbei Norimaki is in the middle of creating an attractive teenage maid android to serve him, but lightning hits his house, causing his machines to malfunction and insteads creates a weird, short, near-sighted girl named Arale. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Senbeis Androiden-Kreation läuft in einer stürmischen Nacht schief
- Ep. 2 · Senbeis Zeitmaschine bringt Arale und ihre Freunde in die Dinosaurierzeit
- Ep. 3 · Arale's fehlendes Teil und die riesig-kleine Strahlenpistole
- Ep. 4 · Senbei baut ein Gerät, um Bilder in reale Objekte zu verwandeln, was zu unerwarteten Ergebnissen führt
- Ep. 5 · Arale verschlingt ihre gesamte Schulspeisung, um zu wachsen, leidet dann aber unter Magenschmerzen, die Senbei dazu veranlassen, sie zu untersuchen.