Ep. 155: Super Vegeta konfrontiert Cell, um die letzte Insel zu retten, während er sich in einen neuen Zustand verwandelt.

The heartless Cell continues to destroy the islands. He eventually finds the last island where Androids 16 and 18 is hiding, and threatens to destroy it together with them. Vegeta, anxious to test his new power, heads towards Cell's whereabouts and transforms to Super Saiyan. Just as Cell is about to destroy the last island, Vegeta arrives to fight Cell. Up on Kami's Lookout, Tien and Piccolo don't believe that Vegeta has the power to beat Cell, and neither does Android 18, based on the fact that she beat Vegeta in their fight. As Vegeta begins to power up, he begins his transformation, which stuns everybody that senses his power, including 18 and Cell. Vegeta finishes transforming, reaching an ascended level of Super Saiyan, and begins the fight by delivering the first hit to Cell. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 151 · Android 16 konfrontiert Cell, während Vegeta und Trunks in der Hyperbolic Time Chamber trainieren
- Ep. 152 · Android 16 und Cell prallen aufeinander, während Cell Android 17 absorbiert und sich verwandelt.
- Ep. 153 · Tien erschöpft seine Energie beim Schutz anderer, während Goku sich mit Vegeta und Trunks zurückzieht
- Ep. 154 · Saiyans Emerge
- Ep. 155 · Super Vegeta konfrontiert Cell, um die letzte Insel zu retten, während er sich in einen neuen Zustand verwandelt.
- Ep. 156 · Vegeta dominiert Cell, während Trunks über das Training nachdenkt und Gohan mit Goku nach dem Super-Saiyajin-Status strebt
- Ep. 157 · Goku und Gohan trainieren, während Vegeta Cell mit überwältigender Macht dominiert
- Ep. 158 · Krillin ist emotionalen Turbulenzen ausgesetzt, während er darüber entscheidet, ob er Android 18 während des intensiven Kampfes zerstören soll.
- Ep. 159 · Cell zielt auf Android 18, während Trunks und Vegeta über Interventionsstrategien streiten.