Ep. 154: Saiyans Emerge
Goku asks Trunks about the training, but Vegeta doesn't want him to say anything about it. Meanwhile, 18 questions 16 on his love for nature and asks if he even cares that Cell might absorb her and kill him. Bulma lands at Kami's lookout. She gives Gohan, Goku, Trunks, and Vegeta a set of Saiyan armours. Tien and Piccolo refuse to wear the suits, claiming they do not want to wear the same clothes as the Saiyans. Vegeta then leaves to find and destroy Cell, while Trunks closely follows. Anxious to find 18, Cell finds a chain of inhabited islands, and insisted to obliterate each island with energy blasts, bringing him closer to the Androids' hideout. Back at Kami's lookout, after eating a quick amount of food, Goku and Gohan enter the Hyperbolic Time Chamber to start training. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 150 · Cell übertrifft Piccolo und Android 17 in der Stärke, nachdem er weitere Opfer absorbiert hat
- Ep. 151 · Android 16 konfrontiert Cell, während Vegeta und Trunks in der Hyperbolic Time Chamber trainieren
- Ep. 152 · Android 16 und Cell prallen aufeinander, während Cell Android 17 absorbiert und sich verwandelt.
- Ep. 153 · Tien erschöpft seine Energie beim Schutz anderer, während Goku sich mit Vegeta und Trunks zurückzieht
- Ep. 154 · Saiyans Emerge
- Ep. 155 · Super Vegeta konfrontiert Cell, um die letzte Insel zu retten, während er sich in einen neuen Zustand verwandelt.
- Ep. 156 · Vegeta dominiert Cell, während Trunks über das Training nachdenkt und Gohan mit Goku nach dem Super-Saiyajin-Status strebt
- Ep. 157 · Goku und Gohan trainieren, während Vegeta Cell mit überwältigender Macht dominiert
- Ep. 158 · Krillin ist emotionalen Turbulenzen ausgesetzt, während er darüber entscheidet, ob er Android 18 während des intensiven Kampfes zerstören soll.