Ep. 153: Tien erschöpft seine Energie beim Schutz anderer, während Goku sich mit Vegeta und Trunks zurückzieht
Ausgestrahlt am 19. August 1992
Tien, attempting to give 16 and 18 enough time to escape, subsequently uses up all his energy in a vicious attack, and falls to the ground. Goku knows that Cell is far stronger than Tien, so he descends on the battlefield to help Tien recover. While there he notices Piccolo is still alive, but he's hanging on by a thread. Cell desires to fight Goku immediately, but Goku uses his Instant Transmission to get back to Kami's lookout successfully, and Vegeta and Trunks finally emerge from the Hyperbolic Time Chamber. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 149 · Piccolo und Android 17 kämpfen, während Cell sich nähert, um seine perfekte Form zu erreichen.
- Ep. 150 · Cell übertrifft Piccolo und Android 17 in der Stärke, nachdem er weitere Opfer absorbiert hat
- Ep. 151 · Android 16 konfrontiert Cell, während Vegeta und Trunks in der Hyperbolic Time Chamber trainieren
- Ep. 152 · Android 16 und Cell prallen aufeinander, während Cell Android 17 absorbiert und sich verwandelt.
- Ep. 153 · Tien erschöpft seine Energie beim Schutz anderer, während Goku sich mit Vegeta und Trunks zurückzieht
- Ep. 154 · Saiyans Emerge
- Ep. 155 · Super Vegeta konfrontiert Cell, um die letzte Insel zu retten, während er sich in einen neuen Zustand verwandelt.
- Ep. 156 · Vegeta dominiert Cell, während Trunks über das Training nachdenkt und Gohan mit Goku nach dem Super-Saiyajin-Status strebt
- Ep. 157 · Goku und Gohan trainieren, während Vegeta Cell mit überwältigender Macht dominiert