Ep. 166: Trunks informiert die Gruppe über das in neun Tagen stattfindende Turnier von Cell.
Ausgestrahlt am 25. November 1992

Trunks tells the others about Cell's tournament. It will be held in nine days, which doesn't give them much time to prepare. Cell builds the tournament ring, and begins to get the word out about the Cell Games. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 162 · Vegeta setzt den Final Flash gegen Perfect Cell ein, während Trunks sich auf die Auferstehung vorbereitet
- Ep. 163 · Trunks konfrontiert Cell, während er seinen Vater beschützt und Krillin hilft.
- Ep. 164 · Trunks zieht Kraft aus den Erinnerungen an die Z-Krieger, um gegen Cell zu kämpfen.
- Ep. 165 · Cell offenbart Trunks' Schwäche und schlägt ein neues Turnier vor, um einen würdigen Gegner zu finden
- Ep. 166 · Trunks informiert die Gruppe über das in neun Tagen stattfindende Turnier von Cell.
- Ep. 167 · Cell überträgt seine Herausforderung an die stärksten Kämpfer der Erde im Fernsehen
- Ep. 168 · Goku und Gohan verlassen die Hyperbolische Zeitkammer vor Beginn der Cell-Spiele
- Ep. 169 · Goku bleibt trotz Korins Einschätzung, dass Cell stärker ist, zuversichtlich.
- Ep. 170 · Gohan trifft Lime und konfrontiert General Tao in der Stadt