Odc. 166: Trunks informuje grupę o turnieju Cellu zaplanowanym za dziewięć dni.
Wyemitowano 25 listopada 1992

Trunks tells the others about Cell's tournament. It will be held in nine days, which doesn't give them much time to prepare. Cell builds the tournament ring, and begins to get the word out about the Cell Games. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 162 · Vegeta atakuje Perfect Cella Final Flash, podczas gdy Trunks przygotowuje się do awansu
- Odc. 163 · Trunks konfrontuje się z Celliem, chroniąc swojego ojca i wspierając Krillina.
- Odc. 164 · Trunks czerpie moc z wspomnień o zniszczeniu wojowników Z, by stawić czoła Cellowi.
- Odc. 165 · Cell ujawnia słabość Trunksa i proponuje nowy turniej, aby znaleźć godnego przeciwnika
- Odc. 166 · Trunks informuje grupę o turnieju Cellu zaplanowanym za dziewięć dni.
- Odc. 167 · Cell przesyła wyzwanie dla najsilniejszych wojowników Ziemi przez telewizję
- Odc. 168 · Goku i Gohan wychodzą z Hyperbolic Time Chamber przed rozpoczęciem Cell Games
- Odc. 169 · Goku pozostaje pewny siebie, mimo oceny Korina, że Cell jest silniejszy.
- Odc. 170 · Gohan spotyka Lime i konfrontuje się z Generałem Tao w mieście