Ep. 244: Die Reise zur Capsule Corp.
Ausgestrahlt am 2. November 1994
Episoden
- Ep. 240 · Goku offenbart die Fusions-Technik, bevor Bulma den Drachen für den Wunsch nach Auferstehung beschwört
- Ep. 241 · Kibito heilt den Supreme Kai, während Babidi die globale Zerstörung droht
- Ep. 242 · Goku drängt Piccolo zum Verstecken, während Gohan mit Kibitos Hilfe das Z-Schwert sucht.
- Ep. 243 · Gohan kämpft mit dem schweren Z-Schwert, während Babidi und Buu die Erde terrorisieren
- Ep. 244 · Die Reise zur Capsule Corp.
- Ep. 245 · Goku entfesselt die Kraft von Super Saiyan 3, schockiert den Planeten und besiegt Buu mühelos
- Ep. 246 · Goku beendet den Kampf mit Buu, als das Monster sich gegen Babidi wendet
- Ep. 247 · Goku lehrt Goten und Trunks den Fusions-Tanz, während er von Super Saiyan 3 erschöpft ist
- Ep. 248 · Goku verabschiedet sich, nachdem er Super Saiyan 3 gelehrt hat, bevor Baba ankommt, um ihn fortzubringen.