Эп. 244: Путь к Корпорации Капсул
Вышел 2 ноября 1994 г.
Эпизоды
- Эп. 240 · Гоку демонстрирует технику слияния перед тем, как Булла вызывает Дракона для желания о воскрешении
- Эп. 241 · Кибито исцеляет Верховного Каи, пока Бабиди угрожает глобальным разрушением
- Эп. 242 · Гоку уговаривает Пикколо спрятаться, пока Гохан с помощью Кибито ищет Меч З.
- Эп. 243 · Гохан борется с тяжелым мечом З, пока Бабиди и Буу сеют ужас на Земле
- Эп. 244 · Путь к Корпорации Капсул
- Эп. 245 · Гоку раскрывает силу Супер Сайяна 3, шокируя планету и легко побеждая Буу
- Эп. 246 · Гоку завершает битву с Буу, когда монстр обращается против Бабиди
- Эп. 247 · Сон Гоку, истощённый после перехода в Супер Сайяна 3, обучает Готена и Транкса танцу слияния
- Эп. 248 · Гоку прощается после обучения Супер Сайян 3, прежде чем Баба прибывает, чтобы забрать его.