Ep. 247: Goku lehrt Goten und Trunks den Fusions-Tanz, während er von Super Saiyan 3 erschöpft ist
Ausgestrahlt am 23. November 1994
Without Babidi to control him, Majin Buu goes on a spree of destruction. Trunks returns to the lookout with the Dragon Radar. Baba shows up to tell Goku that he only has thirty minutes left. His transformation into Super Saiyan 3 was very draining, and it ate up a lot of his time that was left. Even though he is exhausted, he begins teaching Goten and Trunks the Fusion Dance. On the world of the Kais, Gohan begins training with even more intensity than before, determined to save the universe from Majin Buu. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 243 · Gohan kämpft mit dem schweren Z-Schwert, während Babidi und Buu die Erde terrorisieren
- Ep. 244 · Die Reise zur Capsule Corp.
- Ep. 245 · Goku entfesselt die Kraft von Super Saiyan 3, schockiert den Planeten und besiegt Buu mühelos
- Ep. 246 · Goku beendet den Kampf mit Buu, als das Monster sich gegen Babidi wendet
- Ep. 247 · Goku lehrt Goten und Trunks den Fusions-Tanz, während er von Super Saiyan 3 erschöpft ist
- Ep. 248 · Goku verabschiedet sich, nachdem er Super Saiyan 3 gelehrt hat, bevor Baba ankommt, um ihn fortzubringen.
- Ep. 249 · Goku kehrt in die Andere Welt zurück, um Gohan zu finden und beim Training zu helfen
- Ep. 250 · Old Kai emerges from the broken Z Sword to awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten und Trunks verschmelzen trotz Piccolos Warnungen zu Gotenks, um gegen Majin Buu zu kämpfen