Ep. 244: A jornada em direção à Capsule Corp.
Exibido em 2 de novembro de 1994
Episódios
- Ep. 240 · Goku revela técnica de fusão antes de Bulma invocar o Dragão para o desejo de ressurreição
- Ep. 241 · Kibito cura o Grande Kai enquanto Babidi ameaça a destruição global
- Ep. 242 · Goku pede para Piccolo se esconder enquanto Gohan busca a Espada Z com a ajuda de Kibito.
- Ep. 243 · Gohan luta com o pesado Z Sword enquanto Babidi e Buu aterrorizam a Terra
- Ep. 244 · A jornada em direção à Capsule Corp.
- Ep. 245 · Goku libera o poder do Super Saiyajin 3, chocando o planeta e derrotando Buu com facilidade
- Ep. 246 · Goku encerra batalha com Buu enquanto monstro ataca Babidi
- Ep. 247 · Goku ensina Goten e Trunks a Dança da Fusão enquanto está exausto do Super Saiyan 3
- Ep. 248 · Goku se despede após ensinar o Super Saiyajin 3 antes que Baba chegue para levá-lo embora.