Ep. 279: Supreme Kai und seine Begleiter beobachten, wie Goku auf einem fernen Planeten gegen Buu kämpft.
The Supreme Kai transports himself, Dende, and Old Kai to a distant planet so they will be out of Goku and Vegeta's way, along with a crystal ball that allows them to watch the battle. Unfortunately, they forget to take Hercule and Bee along. Goku and Vegeta play rock, paper, scissors to decide who will fight first, and Goku wins. He powers up to Super Saiyan 2, and starts beating up Buu. He blasts him apart, but he reforms. Buu creates another massive energy ball and throws it down at the planet. Goku is able to deflect it, but Buu guides the ball back around and into the planet. Powerful shock waves rock the entire planet, disfiguring its shape and leaving the surface ragged and uneven. Goku decides to power up to Super Saiyan 3. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 275 · Goku und Vegeta besiegen die Gedankenformen von Super Buu, während sie in Majin Buu gefangen sind.
- Ep. 276 · Goku und Vegeta entkommen Super Buus Körper, während er sich verwandelt
- Ep. 277 · Supreme Kai enthüllt die Geschichte der fünf Supreme Kais und die wahre Natur von Kid Buu.
- Ep. 278 · Buu reformiert sich nach der Zerstörung der Erde und jagt Goku und Vegeta durch die Galaxie.
- Ep. 279 · Supreme Kai und seine Begleiter beobachten, wie Goku auf einem fernen Planeten gegen Buu kämpft.
- Ep. 280 · Vegeta erkennt Goku's überlegene Stärke an, nachdem er dessen Widerstandsfähigkeit gegen Buu beobachtet hat.
- Ep. 281 · Gokus Erschöpfung lässt Vegeta allein gegen Buu in einer verzweifelten Auseinandersetzung
- Ep. 282 · Hercule verspottet Kid Buu, was die Entstehung von Fat Buu aus ihm heraus zur Folge hat.
- Ep. 283 · Vegeta schmiedet einen Plan, um Porunga herbeizurufen und die Erde wiederherzustellen, nachdem Fat Buu besiegt wurde.