Ep. 279: Supreme Kai and companions observe as Goku battles Buu on a distant planet.
Aired on September 20, 1995
The Supreme Kai, Dende, and Old Kai relocate to a remote planet with a viewing crystal ball to avoid interfering with Goku and Vegeta, inadvertently leaving Hercule and Bee behind. Goku and Vegeta use rock, paper, scissors to determine the first fighter, with Goku winning the match. He transforms into Super Saiyan 2 and attacks Buu, destroying him temporarily, but the enemy reforms. Buu launches a massive energy sphere that Goku deflects, only for Buu to redirect it back into the planet. The resulting impact causes powerful shock waves that severely distort the planetary surface. In response to the escalating threat, Goku decides to power up to Super Saiyan 3.
Episodes
- Ep. 275 · Goku and Vegeta defeat thought forms of Super Buu while trapped inside Majin Buu.
- Ep. 276 · Goku and Vegeta Escape Super Buu's Body as He Transforms
- Ep. 277 · Supreme Kai reveals the history of the five Supreme Kais and the true nature of Kid Buu.
- Ep. 278 · Buu reforms after Earth's destruction and hunts Goku and Vegeta across the galaxy.
- Ep. 279 · Supreme Kai and companions observe as Goku battles Buu on a distant planet.
- Ep. 280 · Vegeta acknowledges Goku's superior strength after witnessing his resilience against Buu.
- Ep. 281 · Goku's Exhaustion Leaves Vegeta to Face Buu Alone in a Desperate Stand
- Ep. 282 · Hercule taunts Kid Buu, causing the emergence of Fat Buu from within.
- Ep. 283 · Vegeta devises a plan to summon Porunga and restore Earth after Fat Buu is defeated.