Ep. 13: Der Kommandant der Black Orchid liefert Waffen an Carlo Morelli, während Storm Force ihre Dschungelbasis in Vietnam angreift.
Ausgestrahlt am 29. Juni 2003
13
Black Orchid's commander comes to the earth to deliver superior alien weapons to Carlo Morelli. Storm Force locates their base in a jungle in Vietnam and attacks the enemy. McAllister is also on the ground operation this time and he arrests the enemy's commander, but Nagisa and Sam are locked inside the enemy's weapon storage. (Source: Enoki Films)
Episoden
- Ep. 9 · Haruyo Naka setzt winzige Flugzeuge ein, um die Black Orchid-Kräfte in einem abgeschirmten Raketensilo zu neutralisieren.
- Ep. 10 · Black Orchid bedroht Storm Force 9 mit Laura Hopes Eltern, um Bombenkonstruktionen zu erzwingen
- Ep. 11 · Black Orchid erobert die pazifische Laserkanone, während Storm Force 9 den Angriff zu stoppen versucht
- Ep. 12 · Black Orchid setzt eine Blitzwaffe gegen die Thunderbolts von Storm Force ein.
- Ep. 13 · Der Kommandant der Black Orchid liefert Waffen an Carlo Morelli, während Storm Force ihre Dschungelbasis in Vietnam angreift.
- Ep. 14 · Sam und Nagisa entkommen der Waffenlagerung, während die Thunderbolts die feindlichen Waffen zerstören und Salo Ocean Storm bedroht
- Ep. 15 · Black Orchid erobert den nuklearen Planeten, um einen die Erde zerstörenden Super-GAU auszulösen
- Ep. 16 · Storm Force 9 untersucht den Angriff einer Riesenratte und die Black-Orchid-Einrichtung
- Ep. 17 · Steve wird von Black Orchid entführt, um den Tornado zu sabotieren