Ep. 49: Tetsuro und Maetel kämpfen mit den Wirren eines Taifuns auf einem fleißigen Planeten
Ausgestrahlt am 18. Oktober 1979Filler
49
Tetsuro and the gang go to a planet full of industrious people. A planet that, although poor, is brimming with vigor. The husband and wife who run the inn where they are staying at are also hard workers. They are warmly welcomed. However, Tetsuro and Maetel lose their passes and luggage when a typhoon hits. Tetsuro suspects the husband and wife who run the inn, but... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 45 · Tetsuro versucht, vom Valkyrie-Mutterschiff zu fliehen, während Prider ihn verteidigt
- Ep. 46 · Maetel und Freunde erkunden ein altes Schlachtfeld mit automatisierten Panzern
- Ep. 47 · Das Laboratorium des ewigen Krieges - Teil Eins
- Ep. 48 · Zeda schließt sich Santanas Miliz gegen den Planetenführer an, nachdem Brudas ihre Pläne an den Feind verraten hat.
- Ep. 49 · Tetsuro und Maetel kämpfen mit den Wirren eines Taifuns auf einem fleißigen Planeten
- Ep. 50 · Eroze, die schalllose Tunnel-Androidin, zielt auf die 999
- Ep. 51 · Artemis of the Transparent Sea - Part One
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two beschreibt ihre Rückkehr und ihren Tod
- Ep. 53 · Maetel bringt Manabu Sunayama nach dem Irrtum, er sei Tetsuro, ins Hotel zurück