Ep. 50: Eroze, die schalllose Tunnel-Androidin, zielt auf die 999
Ausgestrahlt am 25. Oktober 1979Filler
50
A woman named Eroze who controls the tunnels that don't absorb any sound tries to destroy the 999. In order to save the 999 from destruction, Tetsuro goes with the woman. We then find out she's actually an android who was built for schadenfreude. Tetsuro becomes enraged that she'd pull off so many horrible pranks including destroying the 999. Then at long last... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 46 · Maetel und Freunde erkunden ein altes Schlachtfeld mit automatisierten Panzern
- Ep. 47 · Das Laboratorium des ewigen Krieges - Teil Eins
- Ep. 48 · Zeda schließt sich Santanas Miliz gegen den Planetenführer an, nachdem Brudas ihre Pläne an den Feind verraten hat.
- Ep. 49 · Tetsuro und Maetel kämpfen mit den Wirren eines Taifuns auf einem fleißigen Planeten
- Ep. 50 · Eroze, die schalllose Tunnel-Androidin, zielt auf die 999
- Ep. 51 · Artemis of the Transparent Sea - Part One
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two beschreibt ihre Rückkehr und ihren Tod
- Ep. 53 · Maetel bringt Manabu Sunayama nach dem Irrtum, er sei Tetsuro, ins Hotel zurück
- Ep. 54 · Tetsuro und Maetel stehen vor der Gefangennahme durch Insectors, die beabsichtigen, sie als Nahrung zu kochen.