Gyo

Ein unangenehmer Geruch breitet sich in Okinawa aus, wodurch Kaori und ihre Gefährten tot aufgefischte Fische aus dem Ozean entdecken. Diese Fische haben Metallbeine und tragen eine auf Menschen übertragbare Krankheit, die ursprünglich als Waffe von einer unbekannten Partei entwickelt wurde. Nach einem Zwischenfall mit Tadashi betritt Kaori eine Welt, die der vorherigen ähnelt, nun jedoch von einem allgegenwärtigen Geruch von Verwesung geprägt ist.