Gyo

Zapach zgniłości rozchodzi się po Okinawie, a Kaori i jej towarzysze odkrywają martwe ryby wychodzące z oceanu. Ryby te mają metalowe nogi i przenoszą chorobę przenoszoną na ludzi, pierwotnie stworzoną jako broń przez nieznaną osobę. Po incydencie z udziałem Tadashiego Kaori dostaje się do świata podobnego do poprzedniego, teraz jednak zdominowanego przez powszechny zapach rozkładu.