Gyo

Một mùi hôi thối lan rộng ở Okinawa, khiến Kaori và những người bạn phát hiện ra những con cá chết trôi dạt lên bờ biển. Những con cá này có chân bằng kim loại và mang theo một loại bệnh dịch có thể lây sang người, vốn được tạo ra như một loại vũ khí bởi một bên chưa rõ danh tính. Sau một sự cố liên quan đến Tadashi, Kaori bước vào một thế giới tương tự như trước, nơi mùi hôi thối bao trùm khắp nơi.