Gyo

Un odore sgradevole si diffonde a Okinawa, conducendo Kaori e i suoi compagni alla scoperta di pesci morti che emergono dall'oceano. Questi pesci hanno gambe metalliche e trasportano una malattia trasmissibile agli esseri umani, originariamente creata come arma da parte di un'entità sconosciuta. Dopo un incidente coinvolgente Tadashi, Kaori entra in un mondo simile a quello precedente, ora segnato da un odore persistente di decomposizione.