Ep. 20: Minko bereitet sich allein für das Kourin-Festival-Café vor, nachdem es zu einem Streit gekommen ist
Ausgestrahlt am 14. August 2011

Minko, after getting into a fight with her classmates about the menu for the classroom cafe, leaves the Kissuiso early in the morning in order to buy ingredients and prepare. Ohana, worried for her, decides to visit the classroom earlier than the scheduled time to help, but Minko angrily declines. On the other hand, Nako is preparing for her class's booth with Mizuno... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 16 · Eine Filmproduktion trifft in Kissuiso ein, was zu Vorsprechen und Enishis neuen Pflichten als Gasthausbesitzer führt
- Ep. 17 · Die Filmproduktion endet ohne Happy End und schädigt den Ruf des Ryokan.
- Ep. 18 · Nako's widersprüchliche Persönlichkeiten zu Hause und bei der Arbeit erkunden
- Ep. 19 · Minko übernimmt die Kochaufgaben während der Festivalvorbereitungen
- Ep. 20 · Minko bereitet sich allein für das Kourin-Festival-Café vor, nachdem es zu einem Streit gekommen ist
- Ep. 21 · Enishi und Takako planen mit Unterstützung des Personals eine Hochzeitszeremonie im Kissuiso
- Ep. 22 · Ohana sucht Minkos Vergebung, während die Freunde sich auf die Hochzeit vorbereiten.
- Ep. 23 · Takako reist nach Tokio, um den Produzenten zu finden, der das Gasthaus betrogen hat.
- Ep. 24 · Sui Shijima, der Endgegner