Ep. 14: Daisuke erhält von Shun den Auftrag, einen Zeugen in Sibirien bezüglich des Todes ihres Vaters zu finden.
Ausgestrahlt am 8. Januar 2003
Daisuke is given orders from Shun to head to the village of Siberia where he is to find a witness with information about the death of their father. Leaving the city, Daisuke meets a young girl in need of a guide and postpones his own plans to help her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 10 · Daisuke untersucht eine Bombendrohung auf dem Narashino-Armeestützpunkt und entdeckt eine familiäre Verbindung.
- Ep. 11 · Detektiv Edmundo ermittelt in den Fall seiner Ex-Freundin Elisa Ryan inmitten einer Reihe mysteriöser Morde.
- Ep. 12 · Light besucht Judoh während des ersten Festivals in 18 Jahren inmitten der Spannungen um die Ankunft der Himmlischen.
- Ep. 13 · Claire hält Rhine als Geisel, was eine Rettungsmission auslöst, um die Stadt vor dem Untergang zu bewahren
- Ep. 14 · Daisuke erhält von Shun den Auftrag, einen Zeugen in Sibirien bezüglich des Todes ihres Vaters zu finden.
- Ep. 15 · Shun überlebt einen Scharfschützenangriff, während Verbündete den Attentatsversuch untersuchen
- Ep. 16 · Eine Figur konzentriert ihre Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Ziel
- Ep. 17 · Daisuke und J erreichen das sibirische Dorf, um ihre verspätete Mission zu beginnen.
- Ep. 18 · Shun löst die Einheit nach Dice's Bericht auf, während ein Bandenkrieg um Claires Auge ausbricht.