Ep. 14: Daisuke recebe ordens de Shun para localizar uma testemunha na Sibéria sobre a morte de seu pai.
Exibido em 8 de janeiro de 2003
Daisuke is given orders from Shun to head to the village of Siberia where he is to find a witness with information about the death of their father. Leaving the city, Daisuke meets a young girl in need of a guide and postpones his own plans to help her. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 10 · Daisuke investiga uma ameaça de bomba na Base Militar de Narashino e descobre uma conexão familiar.
- Ep. 11 · O detetive Edmundo investiga sua ex-namorada Elisa Ryan em meio a uma série de assassinatos misteriosos.
- Ep. 12 · Light visita Judoh durante o primeiro festival em 18 anos, em meio às tensões da chegada celestial.
- Ep. 13 · Claire mantém Rhine como refém, desencadeando uma missão de resgate para salvar a cidade da extinção
- Ep. 14 · Daisuke recebe ordens de Shun para localizar uma testemunha na Sibéria sobre a morte de seu pai.
- Ep. 15 · Shun sobrevive a ataque de atirador enquanto aliados investigam tentativa de assassinato
- Ep. 16 · Um personagem concentra sua atenção em um alvo específico
- Ep. 17 · Daisuke e J chegam à Aldeia Siberiana para iniciar sua missão atrasada.
- Ep. 18 · Shun dissolve a unidade após o relatório de Dice enquanto uma guerra de gangues irrompe por causa do olho de Claire.