Ep. 46: Endous Depression vertieft sich, während die Teamkameraden gehen und Aki ankommt, um ihn zu inspirieren
After Kazemaru left the team, the Raimon team had started to be silent, and Endou is left sad and devastated by this. With this, Endou decides to be alone for a while and does not attend Raimon's practices. Though, because of this, the Raimon team becomes sad that their captain is being depressed. After some time, Kurimatsu could not handle it anymore and left the team after writing a farewell note.After this, Endou becomes even more depressed and does not eat anymore. He is too discouraged to even practice. But a certain person arrives in the top floor, it was Aki. Aki shows the determination each member had, and showed how determined Tachimukai was.After that, Endou stands up again and is encouraged yet again to keep on going. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 42 · Raimon steht Epsilon in einem harten Match gegenüber, während Fubuki mit Identitätsproblemen kämpft
- Ep. 43 · Großvaters geheime Technik!
- Ep. 44 · Raimon und Yokato prallen in einem harten Duell aufeinander, während Tachimukai mit Majin The Hand zu kämpfen hat
- Ep. 45 · Gran führt die Genesis zu einem dominanten Sieg gegen Raimon, was Schock und Verletzungen verursacht.
- Ep. 46 · Endous Depression vertieft sich, während die Teamkameraden gehen und Aki ankommt, um ihn zu inspirieren
- Ep. 47 · Raimon reist nach Okinawa, um Gouenji Shuuya zu suchen, nachdem er von einem Flammenstreiker gehört hat
- Ep. 48 · Raimon sucht in Okinawa nach dem Flammenstreiker und trifft Nagumo Haruya.
- Ep. 49 · Tsunamis neuer Verein fordert Raimon zu einem Spiel an der Oumihara Junior High heraus
- Ep. 50 · Raimon sichert sich einen knappen Sieg gegen Oumihara, während Endou das Seigi no Tekken beherrscht